Evenementen
Deelnemers gezocht: Communicatie bij gehoorverlies
Bent u tussen de 18 en 65 jaar, Nederlandstalig, en slechthorend? Wij zoeken deelnemers voor een wetenschappelijk onderzoek naar communicatie in uitdagende luisteromstandigheden.
Wat houdt deelname in? U voert een gesprek met een andere deelnemer in situaties met ruis. De sessie duurt ongeveer 1 tot 1,5 uur in ons laboratorium op Science Park, Amsterdam. U ontvangt €15 per uur plus reiskostenvergoeding. U mag op elk moment stoppen; de gegevens worden anoniem verwerkt.
Interesse of vragen? Neem contact op met Anna Palmann: a.palmann@uva.nl.
Nascholing ‘Honderd manieren om een ja/nee-vraag te stellen in NGT’
Op vrijdag 9 januari 2026 organiseren Cindy van Boven, Floris Roelofsen, Tobias de Ronde en Irma Sluis een eendaagse nascholing over polaire vraagzinnen (ja/nee-vragen) in de Nederlandse Gebarentaal voor (dove) tolken NGT! Je kunt je nog aanmelden via deze link: https://forms.gle/iMjCTkV5vVAisQN1A.
In deze nascholing duiken we in een essentieel onderdeel van de NGT-grammatica: polaire vraagzinnen (ja/nee-vragen). Of je nu tolkt in het onderwijs, in de zorg of bij zakelijke bijeenkomsten, ja/nee-vragen komen voortdurend voor. De juiste vraagmarkering (non-manueel en manueel) is van belang om subtiele maar cruciale verschillen in betekenis en intentie over te brengen. Bijvoorbeeld is de spreker verbaasd is of heeft de spreker een bepaalde verwachting. Zo zou je een zin die gebaard wordt als: KIM THUIS, kunnen vertalen als: Is Kim thuis? of Kim is thuis, toch? Of Denk jij dat Kim thuis is?
Tijdens deze training ontwikkel je een beter begrip van vraagmarkering, zodat je in ieder type gesprek vlot en accuraat kunt schakelen tussen NGT en Nederlands en vice versa. Daarbij geeft de training concrete handvatten om je timing en non-manuele markering te verfijnen. Naast de theorie gaan we ook praktisch aan de slag en oefenen we met dove gasten en elkaar.
Deze scholing is een kans om op basis van recent wetenschappelijk onderzoek je kennis te verdiepen en je vaardigheden te verbeteren. Door nieuwe inzichten direct in je tolkwerk te integreren, blijf je als tolk up-to-date en kwalitatief functioneren. Met kennis van polaire vraagzinnen minimaliseer je het risico op communicatiestoringen tussen dove en horende gesprekspartners.
Locatie: UvA, UB, Vendelstraat 2-8, Amsterdam
Tijd: 9:30 - 16:30
Taal on Tour 2025
De Radboud Universiteit werkt samen met Stichting Nieuw in Nederland aan het project Taal on Tour, een lesprogramma dat nieuwkomerskinderen laat kennismaken met taalwetenschap. Nieuwkomerskinderen — kinderen van vluchtelingen, statushouders en arbeidsmigranten — hebben vaak een beperkte beheersing van het Nederlands, waardoor ze sneller onderwijsachterstanden oplopen en minder vaak in aanraking komen met wetenschap dan leeftijdsgenoten.
Taal on Tour wil deze kloof verkleinen en kinderen meer plezier en zelfvertrouwen in taal geven door het verzorgen van wetenschapslessen die specifiek zijn gericht op nieuwkomerskinderen van 9 tot 14 jaar op verschillende locaties door het land. De lessen worden gegeven door wetenschappers uit diverse vakgebieden binnen de taalwetenschap. Zo verzorgt Jos Ritmeester van het SignLab lessen over gebarentaalwetenschap, waarin leerlingen onderzoeken of alle gebaren in gebarentaal iconisch zijn.
Onderzoeksdagen september 2025
In september organiseerde SignLab Amsterdam twee onderzoeksdagen. Een van de onderzoeksdagen was op een dinsdag (9/9) en vond plaats op ons kantoor in het Bushuis van de UvA. De andere onderzoeksdag was op een zaterdag (13/9), en vond plaats bij het dovenontmoetingscentrum in Amsterdam. Op deze dagen hebben participanten deelgenomen in twee taalkundige onderzoeken. We hebben samen geluncht en koffie gedronken. We bedanken alle deelnemers die mee hebben gedaan met de onderzoeksdagen, jullie hulp is ontzettend waardevol!
SignLab Open Avond 2025
Op 19 juni 2025 organiseerde SignLab Amsterdam de derde editie van de SignLab Open Avond op Science Park. De presentaties werden gegeven in Nederlandse Gebarentaal en in Internationale Gebarentaal, door onderzoekers van SignLab en door uitgenodigde internationale onderzoekers. We bedanken iedereen die aanwezig was voor hun interesse en kijken uit naar de volgende editie!
FODOK Familiedag 2025
Op 14 juni vond de FODOK (Federatie voor Ouders van Dove Kinderen) Familiedag plaats met als thema “Een wereld van mogelijkheden”. Tijdens deze dag konden ouders en kinderen deelnemen aan allerlei leuke, informatieve en inspirerende activiteiten. Ook het SignLab was aanwezig om kinderen en hun familie kennis te laten maken met onze gebarentaalavatar. Kinderen konden live gesprekken voeren met de avatar, die bovendien ook een mooi boek in Nederlandse Gebarentaal voorlas. Ons doel was om gebarentaal op een leuke en interactieve manier te stimuleren en te laten zien hoe toegankelijkheid voor dove en slechthorende kinderen vergroot kan worden.
Onderzoeksdag mei 2025
Op dinsdag 13 mei 2025 organiseerde SignLab Amsterdam een onderzoeksdag. Tijdens deze dag kwamen onderzoeksdeelnemers naar Amsterdam om mee te doen aan twee taalkundige onderzoeken. Tussendoor hebben we samen geluncht en koffie gedronken. Het was een gezellige dag en een erg waardevolle bijdrage aan onze onderzoeken!
Leesvertelwedstrijd 2025
De 28e editie van de Nationale LeesVertelWedstrijd vond plaats op zaterdag, 5 april bij TivoliVredenburg in Utrecht. The 28th edition of the National Reading and Storytelling Competition took place on Saturday, April 5th, at TivoliVredenburg in Utrecht. Leerlingen van dovenscholen uit heel Nederland vertoonden tijdens de grote finale hun vertelkunsten in de Nederlandse Gebarentaal. De finalisten streden op het grote podium voor de titel Beste verhalenverteller 2025. SignLab Amsterdam deed ook mee met een gebarenavatar die een sprookje vertelde. SignLab heeft ook een activiteit verzorgd waar studenten konden praten met de gebarenavatar. Aanwezigen waren erg enthousiast om onze avatar te ontmoeten en om er mee te praten.
SignLab Open Avond 2024
Op 19 april 2024 organiseerde SignLab Amsterdam de tweede editie van de SignLab Open Avond in de Universiteitsbibliotheek. Verschillende onderzoekers gaven in Nederlandse Gebarentaal een presentatie over hun lopende onderzoeksprojecten. De avond was een groot succes: meer dan 80 mensen kwamen kennismaken met het werk dat we bij SignLab Amsterdam doen.