Op deze pagina hebben we video's waarin we een aantal van onze onderzoeken uitleggen in Nederlandse Gebarentaal.
Marloes presenteerde haar onderzoek over vraagzinnen in NGT tijdens de opening van het academisch jaar 2024-2025 van de faculteit der Geestenswetenschap van de UvA.
De presentatie is in NGT met overgesproken tekst in het Nederlands.
Galya vertelt over haar bachelor thesis onderzoek. Ze bekeek vraagzinnen waar het woord "wie" in voorkwam, en onderzocht hoe deze zinnen van elkaar verschillen en hoe mensen vragen begrijpen.
Ondertiteling in het Engels.
De TISLR Conferentie vond plaats in Osaka, Japan. Drie van onze onderzoekers presenteerde hun werk tijdens de conferentie. In deze video laten Jenia, Marloes, en Cindy de locatie zien terwijl ze over het congres vertellen.
Deze video heeft geen ondertiteling.
In deze video zie je de lekenpresentatie die Ulrika gaf aan het begin van haar proefschriftverdediging in 2021. Ze vertelt meer over haar proefschrift en geeft een korte beschrijvende analyse van twee zinnen in NGT, zodat het publiek een idee krijgt van het schrijven van een beschrijvende grammatica. De video is in NGT met een voice-over in het Nederlands.
Ondertiteling is in het Nederlands.
In dit project hebben we de toepassing van een gebarenavatar voor de gezondheidszorg onderzocht tijdens de COVID-19-pandemie. Deze video vat het hele project samen: de motivatie, implementatie, evaluatie en de resultaten.
Ondertiteling is in het Nederlands.
Cindy onderzocht de markering van drie aspecten in NGT. Ze vond interessante resultaten, die ze in deze video toelicht.
Ondertiteling is in het Nederlands.
Cindy onderzocht meervoudsmarkering in NGT. In deze video legt ze haar methoden en de pluralisatiestrategieën die ze heeft gevonden uit.
Deze video heeft geen ondertiteling.
Jenia onderzocht congruentie van werkwoorden in NGT. In deze video legt ze uit wat congruentie is, hoe ze het heeft onderzocht, en wat ze heeft ondervonden.
Ondertiteling is in het Nederlands.
Marloes onderzocht emotiewerkwoorden in NGT. In deze video geeft ze wat voorbeelden van dit soort werkwoorden, en vertelt Marloes hoe ze dit heeft onderzocht en wat ze heeft gevonden.
Ondertiteling is in het Engels.
Marloes en Roland hebben onderzoek gedaan naar ontkenning in NGT. Ze hebben het Corpus NGT doorzocht naar zinnen met ontkenning, en hebben deze zinnen geanalyseerd. In deze video legt Marloes de resultaten uit.
Ondertiteling is in het Engels.